제목6. 마하라타 텍스트: '사랑의 춤(Dance for Love)' 소개 2018-11-12 19:09:31
작성자

마하라타 텍스트 볼륨 2 프로그램 : "사랑의 춤 (Dance for Love)" 내면의 신의-물리력 일깨우기 


삶의 춤(Dance for Life) 소개 


※ 자료출처: Dance for  메뉴얼(Maharata Texts Volume-2 Program), 72-74p, 2002년 

 번역: ARI Rishi, 2018

 


“삶의 춤(Dance for Life)”을 통해 우리는 영적 진보를 시작하는 12 교훈과 12 태도, 12 행동을 배운다. 

 

In our introduction to Dance for Life, we explore the 12 Lessons, 12 Attitudes and 12 Actions, through which we can begin to place ourselves upon the path of Advanced Spiritual Development.

 

개인의 영적 발전은 우리가 신(God)이라 부르는우주의 “더 높은 힘”과 지성의 존재에 대한 진실한 믿음그에 대해 “느껴지는 직관적 앎”을 함양하는데서 시작한다우리 개인의 영성은 지상적 삶의 윤곽안에서 신이 현존하고 있음의 미묘한 활동을 점차 깨닫게 되고 보다 분명히 관찰하면서 전개되기 시작한다신성한 현존의 깨달음 안에서그 현존을 보다 온전히 매일의 일상으로 초대해 공동-창조의 역할을 하려는 개인의 진실한 열망이 진화한다많은 사람들이 신 존재의 본질을 우리에게 역사적으로 정의해온, 대중문화적인 영적 전통을 통해 영적 발견의 길로 이끌린다구체적으로대중적인 영적 전통들은 행동개념규칙자기 관리의 법칙들에 관한 일련의 과정을 설정한다이들은 개인의 삶가운데 신성한 현존을 보다 완전히관찰하는 방법을 통해 신적 현존을 경험하는 것을 보조하도록 되어있다신 현존은 모든 창조의 깊이안에 “고요한 작은 소리”로 거하고 있는 생동하는 영혼이자 우주적 지성이다. 신 현존은 우리가 “신성 듣기(Divine Hearing)”로 주의를 기울일때일상 삶속에 더욱 두드러지게 활동하게 된다이를 통해 점차 삶의 모든 순간에서 “우리 내면의 고요한 작은 신의 음성”은 기쁘고 즐겁고 환희에 찬, “고요한 포효”의 신적인 살아있는 신-영혼의 표현으로 확대해 간다.

 

Personal Spiritual Development begins with cultivating a genuine belief in and “felt intuitive knowing” of the existence of a universal “Higher Power” presence and intelligence that we may choose to call “God”. Our personal spirituality begins to unfold as we progressively realize, and more clearly observe, the subtle action of the God Presence within the contours of our earthly existence. And in this realization of the DIVINE PRESENCE, we evolve a sincere personal desire to invite this PRESENCE more fully into a co-creative role within our daily lives. Many people are led to the path of Spiritual Discovery through culturally popular spiritual traditions that have historically defined the nature of the GOD Presence for us. More specifically, popular spiritual traditions set a course of actions, ideas, rules and “Laws” of self government that are supposed to assist us in bringing the DIVINE PRESENCE more fully and observably into our personal lives. The God Presence is a living spirit and cosmic intelligence that resides as a “Still Small Voice” within the depth of all creation. Divine Presence becomes more fully active in our daily lives when we turn our attentions toward development of “Divine Hearing” through which we can progressively amplify the “Still Small God-voice Within” into the joyous, jovial and rapturous “Silent Roar”of Divine Living God-Spirit Expression in every moment of our lives.

 

내면의 신-영혼을 일깨워내는데 있어 우리가 보조도구로 선택하는 영적 교육은 개인의 영적 발전의 길에서 만나게 될 경험의 질에 상당한 영향을 미친다외부의 “분노하는” 신에게 복종하도록 고무하고전통 종교들이 흔히 선전하는 “신에 대한 두려움”을 일으키는 제한적인 가르침들은 영적 발전을 돕기 보다는사랑하는 신-현존의 본질과 진실을 흐린다신의 본질과 의지의도에 관해 우리가 받아들이기로 선택하는 믿음생각과 정의(규정)들은 우리 잠재의식의 인식 필터가 된다. 우리는 이 필터들을 통해 의식적으로 신 현존을 경험한다: 만약 생각(개념)이 제한되고 억압적이라면 신과 영성에 대한 우리의 경험 역시 그러할 것이다

 

The spiritual education we select as a tool to assist us in awakening the God-Spirit Within has great bearing upon the quality of experience we will encounter along our path of spiritual development. Limited teachings that encourage us toward personal subservience to an external, and often “wrathful” God, and which cultivate within us the “Fear of God” so commonly promoted in traditional religious persuasions, do more to obscure the nature and truth of the Loving God-Presence, than they do to assist us in spiritual advancement. The belief, ideas and definitions we choose to accept about the nature, will and intentions of God become the subconscious perceptual filters through which we will consciously experience the God Presence; if our ideas are limited and repressive, so too will be our experience of spirituality and God.

 

많은 종교 신앙 체계들이 우리로 작고 착한 영혼의 ”, “순종적이고 신실한 신의-군사들이 되라고 가르친다. 이미-규정되어있고 특징지어진 신적 형상의 지지자가 되라고 한다. 종교 전통들이 선전하는 “규칙을 따르는 ”, 우리는 “신의 사랑 받을 것이고 죽을  밖에 없는 세상의 시련과 고난, 가까운 “사후 세계로부터 “구원을 받을 거라고 가르친다. 사전에-정의된 “신으로 인격화된 권위 개인의 자유와 정체성을 굴복하는 것이 사람들에게 일시적으로나마 감정의 위안을  수는 있다어쩌면 나의 삶이 어떤 본질적인 목적을 지닌 것일 수 있으며, 불가피해 보이는 죽음이 존재의 끝은 아닐거라는 희망같은 것이 그것이다. 영적으로 실현된 존재들은 “희망에 대한 믿음과 같은, 감정적 위안의 담요를 필요로 하지 않는다. 외부에 있는 신적 형상에게 “승인을 구하지 않는다

  

There are many religious belief systems that teach us to become “good little spiritual sheep” and “well-behaved subservient spiritual God-soldiers” and advocates of a pre-defined, characterized God figure. As long as we “follow the rules” promoted by the religious tradition we will have “God’s favor” and thus might be “saved” from the seeming trials and tribulations of the mortal world and of the immediate “hereafter”. For many people, surrender of personal freedom and identity to a pre-defined “God personification Authority” provides at least the temporary emotional comfort of having hope that one’s life might have some intrinsic purpose, and that ultimately one’s seemingly inevitable death will not imply the termination of personal existence. Spiritually Actualized beings do not need emotional comfort blanket of “belief in hope”, nor do they seek to “gain the approval” of an externalized God figure.

 

마스터들은 적극적으로 살아있는  현존의 현실(실재) 알며 구현한다그것은 신성한 삶의 목적삶의 영원함신의 무조건적 사랑에 대한 (Knowing)이다직접 경험을 통해 신성을  우리는 무엇에 대해 믿거나, 무언가를 희망할 필요가 없다. 믿음과 희망은 무언가의 부재를 나타낸다.  현존에 대한 우리 내면의 앎은 그러한 믿음과 희망이 실현되었음을 나타낸다.

 

종교 우리를 생존의 두려움에서 잠시 벗어나게 할 수 있다. 또한 우리 삶에서   의미와 동기를 인식할  있는 자기-정의의 토대를 제공할  있다그러나 안타깝게도종교는 유한한 존재와 살아있는  현존 사이를 막는 장애로 작용할  있다어떤 이가 종교적이며 기존의 종교 신조를 따른다고 해서 그가  영적인 것은 아니다.  진정한 영성은 영적 각성과 실현을 통해 나온다그것은 신성한 신현존과 사랑에  공동 창조의 관계를 구현하고 개발함으로 점차 획득되는 의식 상태이다. 신 현존은 지극히 개인적이고 사적인 경험가운데 움직이고 표현되기 때문이다

 

진정한 영성은 모든 현현 존재들이 본질적으로 타고나는 생득권(birthright)이며 조건이다:

우리 내면의 고요하고 작은 신의-소리는 모든 언어들에서모든 순간들에서말하고 노래한다영적 발전에 있어서 우리의 도전은 우리의 개인적인 내면의 “사랑하는 신의-노래 들을  있도록 우리를 돕는 생각과 행동을 선택하는 것이다. 그리고  -영혼이 영속적으로 표현되는 삶의 영원한 댄스사랑의 영원한 댄스의 신성한 오케스트라에 온전히 참여하는 것이다.

 

Masters actively KNOW and embody the REALITY of the living God Presence which implies KNOWING Divine Life Purpose, the Eternity of Life and Divine Unconditional Love. When one KNOW the Divine through direct experience, one does not need to “believe in” or to “hope for” that which appears absent, as KNOWING of the God Presence Within represents the actualization of such beliefs and hopes fulfilled. “Religion” can be a temporary distraction from earthly survival fears and can offer us a framework of self-definition through which we can perceive greater meaning and motivation in our lives. Sadly, religion can also serve as a barrier that stands directly between the mortal self and the living God-presence toward which we strive. Just because one is religious, and follows the dictates of a pre-defined religious creed, does not necessarily imply that one is spiritual. Genuine spirituality emerges through Spiritual Realization and Actualization, which are conditions of consciousness attained through progressively embodying and developing a co-creative loving relationship with the Divine God Presence, as it moves and expresses within the immediate personal, private experience. Genuine spirituality is an intrinsic and implied birthright and condition of all things manifest; the Still Small God-voice Within speaks and SINGS in every language, at every moment. Our challenge in spiritual development is to choose ideas and actions that assist us to HEAR the personal, inner “Loving God-Song” and allow its divine orchestration to fully engage us in the eternal Dance for Life and Dance for Love, through which the God-Spirit perpetually expresses.

 

고대 마하라타(내면의 크리스토스텍스트와 이 문서에서 번역된  “삶사랑자유기쁨의 춤” 영성 개발 코스는 영적 실현을 이룰 수 있는 가장 직접적인 길을 제공하고 있다이 티칭들은 외적인 “성스런 목자”의 “착한 양”이 되게 하는 종교의 제한적인 틀에 우리를 가두지 않는다. 이 티칭은 우리 모든 존재들 안에서 말하고 노래하고 춤추는 내재적인 신 현존을 점차 일깨움으로우리 스스로 영적 진화의 목자가 되도록 하는 신성한 지식을 제공한다이 티칭에서 당신은 “미리-규정되 있고결정되어 있으며 판단하는” 신을 발견하는 것이 아닌매우 구체적인 “신성한 창조의 비밀들”을 발견하게 될 것이다내면에 있는 신-영혼의 목소리가 들리기 시작할 것이며 이는 우리 안에 있는 신현존이 점차 개개 존재들을 통해 개인적으로 표현됨으로써 스스로를 정의하고 결정하게 할 것이다신성한 지식은 “신성한 존재들”, “신-존재들”을 위해 예비되어 있다.: 우리 각자는 이 역할을 성취하고 부응할 수 있도록 창조되었다신성한 지식과 신성한 사랑자유주권과 기쁨은 우리의 생득권이며 유산이다.; 일부 외적인 신-형상자칭-신의 대표자들로부터 이 “선물”을 얻고자 이들에게 “굽실거릴” 필요가 없다이 선물은 창조의 신성한 불꽃과 함께 우리에게 주어졌으며 이를 통해 우리 각자는 신으로부터 현현 존재로 나타났다마하라타 “댄스 시리즈" 프로그램은 “포장을 열고 그 안에 담긴 선물을 꺼내”기 시작하는 단지 도구일 뿐이다우리는 본래 신성하게 의도되었던삶이란 선물에 감탄하고감사하고 즐기며 축하하는 법을 점차 기억해 낼 것이다.

 

The ancient Maharata (Inner Christos) Texts, and the contemporary “Dance for life, Love, Freedom and Joy” spiritual development courses translated from them, are intended to provide the most direct path of Spiritual Actualization available in contemporary times. These teachings are not designed to ensnare us within a limited religious framework, through which we become “good sheep” to some externalized “holy shepherd” These are teachings that offer us the DIVINE KNOWELDGE through which we choose to become the Shepherds of our own spiritual evolution, toward progressive awakening of the intrinsic God Presence that speaks, sings and dances within us all. Here you will not find “God” pre-defined, pre-determined or pre-judged, but rather will discover very specific “Divine Secrets of Creation” by which inner God-spirit voice can begin to be heard, enabling the God Presence Within to progressively define and determine itself as personally expressed through the private being. Divine Knowledge is reserved for “Divine Beings”, “God-beings”; each of us was created to “live up to” and fulfill this role. Divine Knowledge and the Divine Love, Freedom, Sovereignty and Joy that it implies, are our birthright and heritage; we do not have to “grovel” to attain this “gift” from some externalized God-figure or self-appointed representative. The gift has already been given with the Divine Spark of Creation, through which each of us emerged from God into manifest being. The Maharata “Dance for” programs are simply a tool through which we can begin to “un-box the gift and take it out of its wrapping” so that we may progressively remember how to marvel at, appreciate, enjoy and celebrate the Gift of Life as was originally Divinely Intended.

 

"삶의 춤" 프로그램에서 우리는 영적 통달의 12 레슨을 살펴보았다. 이것은 신성한 과학 창조역학의 실재에 관한 입문단계의 이해로서 신-영혼이 영속적으로 노래하고, 춤추고, 우리의 개인적 정체성과 현실을 객관적인 공동-창조로 투사하는 것에 관한 과학이다. 우리는 마누(ManU)-이레(EirA)-마네(ManA)라는 신근원의 물리력(Force), 에카샤 신의-씨앗, 카타라 생명의 나무, 신성한 청사진, 신성한 머카바 역학과 킬론틱 신의-파이어 알파벳. "7개의 상위 천국과 하위 천국들", 신근원이 현현을 위해 설정하는 근원 물질과 근원 질서의 토대인 15차원 해부구조를 배웠다. "삶의 춤"15개 광선(Rays),12개 도메인, 주요 전류, 레디얼 바디-트라리온-메제 필드, DNA 형판-원자 창, "신성한 신의 언어" 베카코드, 쏜 톤들, 머카빅 춤, 에카샤 머카바와 슈리아(Seuria)움직임을 배웠다. 이들은 신성한 의식적 창조를 일으키는 기술들이다. "삶의 춤"은 또한 바이/트라이//라 하이 베카와 아헤이야 마누 로우 베카코드, 슈리아 쏜들과 마누-에카샤등을 배웠다. 그리고 우리는 우리의 영적 실현과정을 돕는 영적 통달의 12가지 태도와 12가지 행동들을 배웠다. 영적 통달을 향해 우리가 배워야 하는 다음 단계는 무엇인가?

 

In the Dance For Life program, we have explored the 12 Lessons of Spiritual Mastery, which focused upon cultivating a beginning comprehension of the reality of Divine Science Creation Mechanics by and through which the God-spirit perpetually Sings, Dances and Projects reality and our personal identity into objective co-creation. We have explored the ManU-EirA-ManA God Forces of the God-Source, the Eckasha God-Seed, the Tree of Life Kathara, Divine Blueprint, Sacred Merkaba Mechanics, Keylontic God-Fire Alphabet, “7 Higher and Lower heavens” and the 15-Dimensional Anatomy through which God-Source sets the Primal Substance and Primal Order foundation for manifestation. Dance for Life introduced the 15 Rays, 12 Domains, Primal Currents, Radial body-Trion-Meajhe Fields, the DNA Template-Atomic Window and the “Sacred God Languages” of the Veca Codes, Psonn Tones, Merkabic Dance, Eckasha Merkaba and Seuria Movements through which the skills of Divine Conscious Creation can be progressively developed. Dance for Life also introduced the Bi/Tri/Dha/Ra High Veca and the IAHAIA ManU Low Veca Codes, the Seuria Psonns and ManU-Eckasha Salutation ManU Phase-1 Eckasha Merkaba activation and lahaia Code Induction techniques, and touched upon 12 Attitudes and 12 Actions of Spiritual Mastery that can assist us in our Spiritual Actualization process. So what is our next step toward Mastery, now that we have identified the basic context and tools of genuine Bio-Spiritual Development?

 

The next set of Maharata Text lessons center around developing a greater understanding of the Context Creation, exploring the little known Sacred Evolutionary Options that are becoming available to us again after many thousands of years. Through advancing our technical awareness and aptitude in utilizing the Sacred God Languages we can become more capable in manifesting the course of personal evolution we desire. In the Dance for Love program the long protected and highly coveted Ecka Map of the God World Gates will be reintroduced for the first time since the 9558 BC fall of Atlantis. Here we will hve opportunity to begin remembering the greater human heritage of Love and Enlightment, and the long-forgotten living interdimensional, inter-time, galactic, universal and “God World” community of which Earth has always been a part. As we explore “Secrets of the Signs, Seals and Scepters”, we will cultivate a greater understanding of the true nature of “Evolutionary Options” such as “Eternal Life”, “Spiritual Ascension” and “Star Gate Passage” and what knowledge and abilities are required to reclaim our freedom of choice in regard to our evolutionary destiny. Through the Dance for Love program the significance of the Eckasha, Merkaba, DNA Template, personal Radial Body and the Sacred God Languages will become clearer as we develop greater understanding of the Veca-Ecka Scepter Codes, the 12 Vehicles, 12 Postures and 12 Master Keys, by which the "Locks" on the God World Gates can be progressively opened within the human consciousness and body. We will work with the Lehaia ManU Low Veca and UrimmanU Mid-Veca Codes, the next 3(of the 12) Seurias, the Psonn of Khemalohatea and the Master Se-Ur'1 "Dance of Camelot" techniques to begin activating the Phase-1 ManU Eckasha Merkaba abd building the Phase-2 Immanu Eckasha Merkaba. Sacred Knowledge is a bridge to the gateway of the Divine, but is only through fluency in and consistent application of the Sacred God Langauages that we can "cross the bridge" from the lands of Spiritual Realization (awareness of the God Presence) into Eternal "Rapture" Domains of Spiritual Actualization (At-ONE-ment with the living God Presence Within, we will be joyfully surprised to discover that in the Eternal Rapture Domains, God has not "wrath" but only "allowance" that in its Perpetual Joy God Loves, Laughs, Dances and Sings..and in this way creation is perpetually reborn.

 

Maharata Texts Volume-2 Program

Dance for LOVE- Awakening the God-Force Within

*Source: Dance for Manual(2002) 72-74p / Korean Translation: ARI Rishi