Mysteries

Consideration 9: Could Otherworld Visitors be responsible for some of our unsolved mysteries? Visitor presence could account for some of the ancient and contemporary mysteries we have yet to solve. The emergence of sophisticated early Sumerian culture. The astronomical knowledge possessed by the primitive Dogon Tribe of Africa, whose contemporary descendants claim their ancestors received this knowledge from ET Visitors from the Sirius star system. (The Dogons knew about the star Sirius B, in the Sirius star system, long before modern science discovered it) The obvious mathematical and architectural achievements embodied within the Great Pyramid of Giza, Egypt. (Did primitive humans really devise the sophisticated mathematical relationships of form that are demonstrated in the pyramid’s construction, were they able to calculate measurement with such precision that stones are fitted together tightly enough so as to rival the abilities of modern technology? Did they really carve and haul those massive blocks of stone by hand, with only the aid of primitive building technologies?) The ancient Nazca lines of Peru. (*huge, ancient drawings etched into the Nazca desert depicting geometrical and animal forms, that can only be clearly identified from an aerial view)

미스테리들

고려점 9:  다른 세계 방문자들이 일부 풀리지 않은 미스테리들에 대한 책임이 있을까? 방문자 존재는 우리가 아직 풀지 못한 고대와 현대의 미스테리들을 설명할 수 있다. 정교한 초기 수메르 문화의 출현, 아프리카 원시 도건(Dogon) 부족의 천문학적 지식, 도건 부족의 현대 후손들은 그들의 선조가 시리우스 별 시스템으로부터 이 지식을 받았다고 주장한다. (*도건부족은 근대 과학이 시리우스 B를 발견하기 오래전, 이미 시리우스 별 시스템의 시리우스 B 별을 알고 있었다) 이집트 기자 피라미드에 구현된 명백한 수학적 건축학적 업적 (원시 인간들이 정말로 피라미드 건축에 나타난 정교한 형태의 수학적 관계를 고안했을까? 원시인들이 현대 기술 능력에 필적할 만큼 돌들이 딱 맞아 떨어지는 정교한 측량을 계산할 수 있었을까? 그들이 정말로 원시적인 건축 기술의 도움인, 손 만으로 그토록 거대한 돌 블록을 새기고 운반할 수 있었을까?) 페루의 고대 나즈카 라인들. (*나즈카 사막에 새겨진 거대한 고대의 그림들, 기하학적 형태와 동물형태를 묘사하고 있으며 공중에서 내려다 볼때만이 선명히 식별된다)

Each of these mysteries presents evidence of advanced knowledge, knowledge that is inconsistent with evolutionary levels of development that we assume apply to the peoples of ancient times. How did ancient cultures come to possess this knowledge? Why do certain indigenous people of today, including some Native American tribes, claim that they have always known they were descendents from the stars? What ancient peoples had flying technologies that would allow them to create the aerial art of the Nazca drawings? Where do our contemporary crop circles and UFOs come from? Why are contemporary reports of ET and angelic contacts on the rise? These and many other mysteries may share the common element of Otherworld Visitor presence.

이러한 각각의 미스테리들은 우리가 고대인들에게 적용, 가정하는 진화적 발전 단계와 일치하지 않는, 진보한 지식의 증거를 제시한다. 고대 문화는 이 지식을 어떻게 갖게 되었을까? 일부 아메리카 원주민 부족 포함해 오늘날의 특정 토착민들은 어떤 이유로 그들이 별들의 자손이라는 것을 언제나 알고 있었다고 주장하는 것일까?  어떤 고대인들이 나즈카(Nazca) 그림의 공중 예술을 창조할 수 있는 비행기술을 갖고 있었을까? 현대의 크롭 서클(crop circles)과 UFO는 어디서 왔을까? 오늘날 외계인과 천사와의 컨택 보고가 증가하는 이유는 무엇일가? 이 외에도 많은 미스터리들은 다른 세계 방문자 존재라는 공통의 요소를 공유하고 있을 수 있다.  

 Conclusion 9: If we include the appearance of ancient oddities within the problem of deciphering the truth of the human drama, oddities which demonstrate inconsistent evolutionary advances and mysterious architectural achievements, yet another variable is added to the equation. Our evolutionary equation already contains many ancient records of reported Otherworld visitations (including ancient cave drawings depicting flying aircraft and helmeted stick figures), the records indicate that entire cultures were built upon the literal acknowledgment of the existence of Otherworlds. There is a lack of conclusive knowledge concerning our species origins or the reality of its evolutionary progression. Reports of Otherworld contact (such as angelic visitations, Near-Death-Experiences, spirit communications, ghostly hauntings and alien abductions) have existed as part of our folklore throughout history and reports of such contact have drastically increased over the last 50 years. Documented records and photographs of contemporary UFO sightings, crop circle formations and unexplained cattle mutilations continue to expand. Traditional and New Age religions of all varieties, despite their obvious theological conflicts, fully acknowledge the existence of inhabited unseen worlds. Native American, Aboriginal and other tribal cultures have always validated the unseen worlds and many have acknowledged the star people as progenitors of the human lineage.

결론 9: 일관성없는 진화적 진보와 신비한 건축 성과가 드러내고 있는 고대의 기이함을 인간 드라마의 진실을 푸는 문제에 포함한다면, 또 다른 변수가 방정식(인간 기원의 문제)에 추가된다. 우리의 진화론 방정식은 이미 다른 세계 방문에 대한 많은 고대 기록을 포함하고 있다.(비행 항공기와 헬멧이 달린 막대기 형상을 묘사한 고대 동굴 그림을 포함해) 기록들은 전체 문화가 다른세계 실존에 대한 문자그대로의 인식에 기초해 있음을 가리킨다. 우리 종족의 기원과 진화적 진행에 관한 결정적인 지식이 부족하다. 다른 세계 컨택에 관한 보고들 (천사 방문, 임사체험, 영적 커뮤니케이션, 유령 헌팅, 외계인 납치와 같은)은 역사 전반에 걸쳐 민간전승(folklore)의 일부로 존재해왔고 컨택에 대한 보고가 지난 50년간 급격히 증가했다. 문서화된 기록과 현대 UFO 목격 사진들, 크롭 서클 형성과 원인불명의 가축 훼손이 계속 확대되고 있다. 명백한 신학적 갈등에도 불구하고 모든 종류의 전통 종교와 뉴에이지 종교들은 보이지 않는 세계가 존재함을 완전히 인정한다. 아메리칸 인디언과 원주민과 다른 부족 문화들은 항상 보이지 않는 세계가 있음을 인정했으며 인간 혈통의 선구자로 스타 피플(star people)을 인정했다.

What about the bodily scars and scoop marks apparent on some people claiming to be alien abductees or the circular impressions left on the ground that are occasionally reported following UFO sightings or abductions? Recent medical revelations have included the surgical removal of physical implants from the bodies of several people claiming to have had ET encounters; implants created through an advanced technology not yet available on Earth. Are physical implants the product of imagination? Perhaps the mysteries of the massive Stone Heads on Easter Island, the technical artistry of the Mitchell-Hedges Crystal Skull and the Face on Mars NASA photo also fit into the category of Visitor evidence? The Great Pyramid of Giza and the Sphinx (with its curious resemblance to the Face on Mars) might also represent remains of a Visitor presence. Along with this persuasive physical evidence, we have records from ancient times throughout our known history indicating Otherworld contact and we have literally thousands, if not hundreds of thousands, of contemporary eye witness accounts of UFO sightings and Visitor contact or abductions.

외계인에게 납치되었다고 주장하는 일부 사람들에게 선명히 나타나는 신체 흉터와 패인 흔적은 어떠한가? UGO목격이나 납치 후 종종 보고된 땅에 그려진 원형의 흔적들은? 외계인 만남을 주장하는 일부 사람들의 신체에서 신체적 임플란트가 외과적으로 제거된 것이 최근 의학적으로 드러난바 있다. : 지구에 아직 없는 첨단 과학을 통해 만들어진 임플란트였다. 신체적 임플란트가 상상의 산물인가? 이스터섬의 거석, 미첼헤지의 크리스탈 해골의 기술적 예술성, 나사(NASA)의 화성 사진에 나타난 얼굴의 수수께끼들은 방문자 증거의 범주에 포함되는 것이 아닐까? 기자의 거대 피라미드와 스핑크스(흥이롭게도 화성의 얼굴과 유사한) 또한 방문자 존재의 유물 일수 있다. 설득력있는 신체적 증거와 함께, 고대로부터 알려진 역사시대를 통틀어 우린 다른세계와의 컨택을 가리키는, 말 그대로 수천 수만의 기록들을 가지고 있으며, UFO목격과 방문자 컨택, 납치에 관한 무수한 현대의 목격자 기록을 가지고 있다.

How can we expect to solve the equation of the human drama while blatantly ignoring the body of evidence that suggests Otherworlds and their Visitors do indeed exist? How can we rationally ignore this cumulative evidence and assume that all of the cultures throughout history and all people experiencing extraordinary phenomena today, just don’t know what they are talking about? How can we ignore the potential connections between various elements of physical evidence and the correlation between the physical evidence and the subject accounts of witnesses throughout the ages?

다른 세계와 그 방문자들이 실재로 존재함을 보여주는 많은 양의 증거들을 노골적으로 무시하면서 어떻게 우린 인간 드라마의 방정식을 풀기를 기대할 수 있는가? 이와 같이 누적된 증거들을 이성적으로 무시하고 역사를 통해 비일상적 현상을 경험한 모든 문화들과 사람들이 무슨 말을 하는지 모른다고 가정할 수 있는가? 어떻게 신체적 증거의 다양한 요소 간의 잠정적 연결성을 무시하고, 신체적 증거와 연령대를 불문한 증인들의 목격을 무시할 수 있는가?

Why would we want to ignore or deny this information?

It is illogical and irrational to ignore this evidence.

 왜 우리는 이러한 정보를 무시하거나 부인하고 싶어 하는가?

이러한 증거를 무시하는 것은 비논리적이며 비합리적이다.

 Many people assume that there is no evidence to support the theory of Otherworld Visitor contact. This is an erroneous assumption, for the fact is that quite a bit of evidence exists to support the Contact theory. The idea that no evidence exists could be part of a propaganda program, orchestrated via covert Visitor infiltration into human culture, that is intended to conceal Visitor manipulation and activities from human view, by convincing the masses that Visitors cannot and do not exist. This is a scary thought but it should be addressed, as we explore the possibilities and implications of Visitor presence. There is no more concrete proof to support evolutionary theories that negate or ignore the possibility of Visitor presence than there is for the Contact theory. Substantial evidence is lacking in either case, but when existing evidence is viewed collectively, its many pieces placed side by side, a convincing picture of probable contact emerges. Many people may challenge the idea of Visitor Contact with a prove-it attitude, using scientific or religious perspectives to refute the Contact theory. The truth is that both contemporary science and religion cannot prove their own origins theories, precisely the theories they use to negate the possibility of contact. The argument is a stalemate and will remain so, until we irrefutably discover life on other planets or the Visitors make their presence on Earth undeniably known.

다른 세계 방문자 컨택 이론을 지지하는 증거가 없다고 많은 사람들이 가정한다. 이는 잘못된 가정이다. 실제로 컨택 이론을 뒷받침하는 상당한 증거들이 있기 때문이다. 증거가 없다는 생각은 인간 문화에 은밀히 침투한 방문자에 의해 조장된 선전 프로그램의 일부일 수 있다. 방문자는 존재할 수도 없고 존재하지 않는다고 대중을 설득함으로 방문자의 조작과 활동을 인간 시야에서 은폐하고 감추려는 의도인 것이다. 이는 무서운 생각이지만 우리가 방문자 존재의 가능성과 영향력을 탐구함에 있어 반드시 다루어져야 하는 사안이다. 컨택 이론에 대한 것보다, 방문자 존재의 가능성을 부인하고 무시하는 진화론을 뒷받침할 구체적 증거는 더 이상 없다. 두가지 경우 모두 실질적인 증거가 부족하나 기존 증거가 종합적으로 검토될 때, 여러 조각들이 나란히 놓여질때, 컨택 이론의 설득력있는 전체 그림이 나타난다. 많은 사람들이 컨택 이론을 반박하기 위해 과학적 종교적 관점을 이용해  “증명해 보이라“는 태도로 도전할 것이다. 진실은, 현대 과학과 종교 모두 컨택 이론의 가능성을 부인하기 위해 사용하는, 그들의 기원에 관한 이론을 증명하지 못한다는 것이다. 우리가 반박의 여지없이 다른 행성들에서 생명체의 존재를 발견하거나 방문자들이 지구상에서 그들의 존재를 부인할 수 없게 만들때까지, 논쟁은 교착상태이며 그렇게 유지될 것이다. 

Korean Translation: ARI Rishi